ارسالها: 489
#32
Posted: 3 Apr 2013 17:23
دانلود آهنگ زیبا و احساسیMon Amour
Richard_Antony
متن فرانسوي آهنگ
Aranjuez Mon Amour
Mon amour, sur l eau des fontaines, mon amour
Ou le vent les amènent, mon amour
Le soir tombé, qu on voit flotté
Des pétales de roses
Mon amour et des murs se gercent mon amour
Au soleil au vent à l averse et aux années qui vont passant
Depuis le matin de mai qu ils sont venus
Et quand chantant, soudain ils ont écrit sur les murs du bout deleur fusil
De bien étranges choses
Mon amour, le rosier suit les traces, mon amour
Sur le mur et enlace, mon amour
Leurs noms gravés et chaque été
D un beau rouge sont les roses
Mon amour, sèche les fontaines, mon amour
Au soleil au vent de la plaine et aux années qui vont passant
Depuis le matin de mai qu il sont venus
La fleur au cœur, les pieds nus, le pas lent
Et les yeux éclairés d un étrange sourire
Et sur ce mur lorsque le soir descend
On croirait voir des taches de sang
Ce ne sont que des roses
عشق من!
بر آب چشمه‌ساران
آن گاه که بــاد آنها را با خود مي‌آورد
شباهنگام گل‌هاي سرخ پرپر شده را
شناور بر روي آب مي‌بينيم.
عشق من!
و ديوارها شکافته مي‌شوند
در برابر آفتاب، روياروي بـاد و رگبار
و در برابر سالياني که شتابان مي‌روند
از بامداد ماه مه که آنها آمدند
و آنگاه که آنان سرودخوانان به ناگاه بر روي ديوارهاي آماج تير باران‌شان
از چيزهايي بسيار شگفت نوشتند.
عشق من!
بوته‌ي گل سرخ رد پاها رابر روي ديوار پي‌مي گيرد
و نام‌هاي نقش بسته‌ي آنها را به هم مي‌تند
و هر تابستان از شدت سرخي گل‌هاي سرخ خواهد رست.
عشق من!
چشمه‌ها را خشک کن
در برابر آفتاب، روياروي بـادهاي دشت و در طول سالياني که شتابان مي‌گذرند
از بامداد ماه مه که آنها گل بر سينه، با پاهايي برهنه و گامي آهسته آمدند
و با چشماني درخشنده از لبخندي شگفت .
و بر اين ديوار آنگاه که شب به پايان مي‌رسد
گمان مي‌کنيم که لکه هاي خوني را ببينيم،
که جز گل‌هاي سرخ نيستند
لینک دانلود از 4shared
تمام مشكل دنیا این است كه :
احمق های متعصب كاملا از حرفشان مطمئن هستند ،
اما آدمهای عاقل همیشه شك دارند...
" برتراند راسل "
ارسالها: 24568
#33
Posted: 6 Apr 2013 00:46
رومئو و ژولیت یکی از نمایشنامه‌های درام عاشقانه ویلیام شکسپیر (۱۶۱۶-۱۵۶۴) است. رومئو و ژولیت معضل عشق است و نخستین نمایشنامه تراژیک شکسپیر است.
رومئو و ژولیت دختر و پسر جوانی‌اند که خانواده‌های آنان با یکدیگر دشمنی دیرینه دارند و از اینرو اجازه نمی‌دهند آنها با هم ازدواج کنند. قهرمانان یک زوج جوان ساده و یک لاقبایند که در آتش عشق یکدیگر می‌سوزند. اما نمی‌توانند به‌هم برسند و پس از نخستین و تنها شب مشترک عشق ورزی، تصمیم به خودکشی می‌گیرند.
موزیک بسیار زیبای "رومئو و ژولیت" با اجرای جیمز لست و ریچارد کلایدرمن
لینک دانلود از 4shared
بی تو
اینجا همه در حبس ابد تبعیدند
سالها، هجری و شمسی، همه بی خورشیدند
ارسالها: 24568
#34
Posted: 6 Apr 2013 15:50
متن و ترجمه ی اهنگ فیلم زیبای تایتانیک خواننده / سلن دیون
Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
and spaces between us
you have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
and you're here in my heart
and my heart will go on and on
Love can touch us one time
and last for a lifetime
and never let go till we're one
Love was when I loved you
one true time I hold to
in my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
and you're here in my heart
and my heart will go on and on
There is some love that will not go away
You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
همه شب در رویاهایم تو را میبینم
تو را حس می کنم
اینگونه است که میدانم تو پایداری
جدا از فاصله ها
و فضایی که بین ماست
تو آمده ای تا نشان دهی جاودانی
نزدیک دور هر قبرستونی که هستی ! هر جا که هستی
میدانم که قلبت جاودان است
یکبار دیگر در را بگشا
و تو اینجایی در قلب من
و قلب من وفادار خواهند ماند و ماند
عشق میتواند زمانی لمس شود
و یک عمر باقی بماند
و هرگز نگذاری برود تا زمانی که ما یکی هستیم
عشق زمانی بود که من عاشقت بودم
تنها زمان حقیقی که داشتم
در زندگم همیشه پایدار (وفادار )خواهم ماند
نزدیک دور هر جا که هستی
میدانم که قلبت جاودان است
یکبار دیگر در را بگشا
و تو اینجایی در قلب من
و قلب من وفادار خواهند ماند و ماند
بعضی از عشق ها هستند که هرگز از بین نیمروند
تو اینجایی چیزی نیست که از آن بترسم
و میدانم که قلبم پایدار خواهد ماند
تو در قلبم در امانی
و قلبم پایدار خواهد ماند و خواهد ماند ...
لینک دانلود از 4shared
بی تو
اینجا همه در حبس ابد تبعیدند
سالها، هجری و شمسی، همه بی خورشیدند
ویرایش شده توسط: andishmand
ارسالها: 1310
#36
Posted: 10 Apr 2013 11:46
Natalia Ft. Xriz & Chk - Nunca Digas No - Single 2013
I-Tunes Rip | 7MB
ویرایش شده توسط: amin137398
صفحه 4 از 9