ارسالها: 8911
#211
Posted: 7 Jan 2013 15:01
طــرح
شبگیر
وقتی که
سرریز می شود ،
از جام خوش تراش بنات النعش
شیپوری بنفش ،
می خواند
در گوش نیم - بسته ی مرداب .
در گوش باز شاعر شب زنده دار
تور بزرگ صید
اما ،
خالی ست
از واژه های یک غزل ناب .
این کاربر بخاطر تخلف در قوانین انجمن برای همیشه بن شد.
(پرنسس)
ارسالها: 8911
#212
Posted: 7 Jan 2013 15:02
خــاکستــر
تا بیدارتر شوم
بنشین و بنشان
کبوتران دستت را بر زخم شانه هام .
اگر استواری بر این باور
که
نان از سنگ نمی روید *
و صلیب سکوی آسمان هاست
پس ، پیشانی بلندت را
تا روشنی گیرد از این اخگر
بسپار به صلیب خاکستر .
در این مثلث به یقین گام بسپار
گونه ی چپت را پیش آر
تعمید کن به شرف کلام
همچون ،
وجدان بیدار ِتیغ خفته در نیام ،
که عشق به انسان
پاداش آنان که
از مرگ نمی هراسند
و تنها
به مرگ می اندیشند .
این کاربر بخاطر تخلف در قوانین انجمن برای همیشه بن شد.
(پرنسس)
ارسالها: 8911
#213
Posted: 8 Jan 2013 15:22
شــب
شب از مسیر هر شبه اش با شتاب رفت
تا ،
زان پیشتر که خون سیاهش
بر آستان صبح بریزد
از جوی ماهتاب
یک جرعه ی زلال بنوشد
این کاربر بخاطر تخلف در قوانین انجمن برای همیشه بن شد.
(پرنسس)
ارسالها: 8911
#214
Posted: 8 Jan 2013 15:23
بیــد و بــاد
با دست ها اشارت باد است و بید ها
وقتی که باد ، حادثه ی دشت تفته را
در گوش بید گفت
لرزید بید .
فانوس مرده
بر خیمه های سوخته ،
باری
یاد آفرین سوگ شهید قبیله بود .
این کاربر بخاطر تخلف در قوانین انجمن برای همیشه بن شد.
(پرنسس)
ارسالها: 8911
#215
Posted: 8 Jan 2013 15:25
یــاد
میدان تهی است
و قهرمانان خسته اند
مردان خوب
بر اسبهای خوب ازین پهنه رفته اند .
سعــد
هژده ستاره طالع
در برج جدی
پایان سیه فام شب انتظارهاست
وقتی که می خندی .
سالـنما
خورشید ،
در اعتدال ربیعی است .
امروز ، روز اول سال مار ،
سال زهر ،
سال دندان و
سال نیش ......
این کاربر بخاطر تخلف در قوانین انجمن برای همیشه بن شد.
(پرنسس)
ارسالها: 8911
#216
Posted: 8 Jan 2013 15:53
«آثــار دیــگر فــرخ تمیمـی»
شور ذهن
شور ذهن (داستان زندگی زیگموند فروید)، ایروینگ استون، ترجمه اکبر تبریزی (و) فرخ تمیمی، نشر مروارید، 1379، 919 صفحه.
زندگی نامه نویس پرشهرت غربی در این اثر، به زوایای زندگی ِ مردی پرداخته است که خود با ژرف کاوی در اعماق ذهن و زبان و روان آدمی، نوع نگاه ِ وی را نسبت به خویش در قرن بیستم میلادی دگرگونی بخشید. اثر استون درباره ی فروید (1939-1856) شیرین و پرکِشِش است و بری آگاهی های به دست داده شده در آن ، دست اول است.
پلنگ دره دیزاِشکن
پلنگ دره دیزاشکن ( زندگی و شعر منوچهر آنشی)، تالیف فرخ تمیمی، نشر ثالث، 1378، 546 ص.
تمیمی در این تالیف، که تنها کتاب تالیفی اوست، به تحلیل آثار دوست شاعر هم نسل خود ، منوچهر آتشی (1384-1312) پرداخته است. او از به دست دادن آراء ادبی خود درباره ی شعر آتشی دریغ نمی ورزد. اما اهمیت اثر از آن روست که تمیمی ، از دور و نزدیک، از جریان سیر ادبی گوینده ی آهنگ دیگر، کمابیش، آگاهی داشته است و این آگاهی ها را همراه با گفت و گوهایی صمیمی با آتشی در اثر گنجانده است.
ساختار نوول
ساختار نوول، ادوین می یور، ترجمه فرخ تمیمی، بزرگمهر، 1374، 159 ص.
کتاب ساختار نوول (The Structure of Novel) اثری است پر اهمیت و موجز در شناخت برخی ویژگی ها و انواع داستان مانند رمان عمل، رمان شخصیت، رمان دراماتیک، زمان و مکان، رمان تایخی یا وقایع نامه ای و رمان دوره ای. ادوین می یور (1959-1887) را یکی از بزرگترین چهره های ادبی اسکاتلند در عصر حاضر دانسته اند.
ترانه های پینک فلوید
ترانه های پینک فلوید، سید بارت (و) راجر واترز، ترجمه ی م. آزاد (و) فرخ تمیمی، نشر ثالث، 1377 364ص.
اعتراض به نابه سامانی های اجتماعی و فرهنگی ، و نابودی مناسبات انسانی و محیط زیست، از جمله مهم ترین درون مایه های سروده های برخی گروه های موسیقی پاپ در غرب است و گروه پینک فلوید از جمله برحسته ترین این گروه هاست. مجموعه ی حاضر دوزبانه ( انگلیسی - فارسی ) است و با استقبال گسترده ای در میان مخاطبان جوان کشورمان رو به رو شده است.
راینر ماریا ریلکه
راینر ماریا ریلکه، جیمز رالستون، ترجمه فرخ تمیمی، نشر کهکشان (مجموعه نسل قلم، ش 81)، 1376، 96 ص
این کتاب کوچک، به شکل مفید و مختصر به تحلیل زندگی، آثار و آرا ادبی ِ شاعر برجسته ی اهل کشور چک، راینر ماریا ریلکه (1926-1875) ، که آثارش را به زبان آلمانی نوشت، می پردازد. ساختار کتاب تلفیقی از نقد ادبی و دانشنامه نگاری است. در پایان کتاب ، درباره ی همه ی اعام این پژوهش انتقادی توضیحاتی به دست داده شده است.
ازرا پاوند
ازرا پاوند، ویلیام ون اوکانر، ترجمه فرخ تمیمی، نشر کهکشان (مجموعه نسل قلم، ش 59)، 1357، 96 ص
این کتاب کوچک، به شکلی مفید و مختصر به تحلیل زندگی، آثار و آرا فرهنگی و ادبی ِ ادیب، منتقد و شاعر برجسته ی آمریکایی، ازرا پاوند( 1972-1885) می پردازد. ساختار کتاب تلفیقی از نقد ادبی و دانشنامه نگاری است. در پایان کتاب، درباره ی همه ی اعلام این پژوهش انتقادی توضیحاتی به دست داده شده است
این کاربر بخاطر تخلف در قوانین انجمن برای همیشه بن شد.
(پرنسس)
صفحه 22 از 22