ارسالها: 6561
#31
Posted: 13 Jul 2013 17:20
گوهـا ر رُش هـادِ بُرن لَتـه په
هـوا زرده بَزو خامبـه بـورِم لِه
كالي ر وازهِكان كاتي ر بَيِرَه
كُلنده دوندِ و هاكن لوش رهِ په
كريم اله قائمي، نوج، ص 72
ليلي جان خونشي بَيّه مِن دب
صدا ره سر دِمّه خومِّه دلِ گب
گمه ليلـي! تو نومه ملهـمِ دل
سينـة عاشقـون هسـّه تِه منـزِل
علي اصغر مهجوريان
"حیف نمیشه به عقب برگردیم به شبای پرسه و در به دری
کافه چی دکمه ی برگشتو بزن به روزای خوب کافه لوتی "
ارسالها: 6561
#32
Posted: 13 Jul 2013 17:20
دي بَهيته په كَلِه‌ي پلي نيشتي
تره ويّمه
كَلِسّي كَله ور تَشه كا،كنِّي ماشِه جا
كِه خُوبَيْره تره ديگر...
علي اكبر مهجويان
"حیف نمیشه به عقب برگردیم به شبای پرسه و در به دری
کافه چی دکمه ی برگشتو بزن به روزای خوب کافه لوتی "
ارسالها: 6561
#33
Posted: 13 Jul 2013 17:21
شو كه اتكه كشنه قد
گرنه چپون لَله واره
لَله وار زندو دِنه سرشه صداره
خوندنه
ليلي جان آي، ليلي جان آي، ليلي جان آي، ليلي بلاره
غلامرضاكبيري
"حیف نمیشه به عقب برگردیم به شبای پرسه و در به دری
کافه چی دکمه ی برگشتو بزن به روزای خوب کافه لوتی "
ارسالها: 6561
#34
Posted: 13 Jul 2013 17:21
گتـه ننـا كلثوم بسـّاني دانّـه
هر چي برمه كِمّه مِسّه نيانّه
بـرمـه نكـن دتر گيس بـلاره
تنِ كچلـه تَنِ ميسـه بـلاره
برار بساني روش مرغنه‌گيني
تــه منِ دترّه بسـاني ديني
«محمود رستمي »
"حیف نمیشه به عقب برگردیم به شبای پرسه و در به دری
کافه چی دکمه ی برگشتو بزن به روزای خوب کافه لوتی "
ارسالها: 6561
#35
Posted: 13 Jul 2013 17:22
شوپه نپار نخس پسرگت گتِ ونگه وا نده
خـي دكفه زرات جار بينج كوفا خره ننه
مشتي كه گوره دوشنه ونگ تلا ويشاربونه
مزيرمردي كه ديگر با سك وسول سره ننه
« رحمت اله حسن پور»
"حیف نمیشه به عقب برگردیم به شبای پرسه و در به دری
کافه چی دکمه ی برگشتو بزن به روزای خوب کافه لوتی "
ارسالها: 6561
#36
Posted: 13 Jul 2013 17:23
اميرگته كِه مه دوس‌خش‌حاله يا نا؟
همون اوّل حسن و جماله يا نا ؟
وه زمــزم آسـا آب زلالــه يـا نـا ؟
دندون دَر دهون حقة لاله يا نا ؟
اين رباعي در مفهوم عام است و با تركيب هاي : اول حسن و جمال، زمزم آسا، آبِ زلال
وندون دُر و دهون حقه لال فارسي، يا ؛
تـه در ارنَوّه بـدر منير نابـوده
ته خوبي نوه يوسف‌خجير نابوده
ستـاره تنِ نقش ضمير نابـوده
هـرگز آدم دل به خميـر نابـوده
در اين رباعي : ارنوّه، بدر منير، نقش تركيب فارسي است و موضوع آن نيز ناا تازه
دو چشم نرگس مست و دولوشه عناب
ته ديم خور ديم دهون ته حقة ناب
نـدومه تنِ فضــل و نـدومـه تـه باب
اَنه دومــه كه وِ هسّـمــه بـي تـاب
كنزالاسرار
"حیف نمیشه به عقب برگردیم به شبای پرسه و در به دری
کافه چی دکمه ی برگشتو بزن به روزای خوب کافه لوتی "
ارسالها: 6561
#37
Posted: 13 Jul 2013 17:24
امير گته كه ماه ره غبار بئيته
فرنگي ره شاه زنگبـار بئيته
هنـدو بيمـو قافلـه بار بئـيتـه
زحل قمر سرخش قرار بئيته
كنز الاسرار
"حیف نمیشه به عقب برگردیم به شبای پرسه و در به دری
کافه چی دکمه ی برگشتو بزن به روزای خوب کافه لوتی "
ارسالها: 6561
#38
Posted: 13 Jul 2013 17:25
اگه نخـونّم گنّنـي بـي صـدايي
اگـه بخونّـم گنّني بي حيـايي
كشكول دس هَيرم گنني چه گداي
هركار ها كنم آخرته نارضايي
« مردمي»
"حیف نمیشه به عقب برگردیم به شبای پرسه و در به دری
کافه چی دکمه ی برگشتو بزن به روزای خوب کافه لوتی "
ارسالها: 6561
#39
Posted: 13 Jul 2013 17:26
امير گنه كه فردا كه محشر اِنه
مرتضي علي آقاي قنبر اِنه
پهلو در بخرد زهراي اطهر اِنه
جمع شهدا با تنِ بي سر اِنه
امير، به نقلي از مرحوم ملا اسحق حيدري
"حیف نمیشه به عقب برگردیم به شبای پرسه و در به دری
کافه چی دکمه ی برگشتو بزن به روزای خوب کافه لوتی "
ارسالها: 6561
#40
Posted: 13 Jul 2013 17:28
ته بُوردن بوردن و مهِ‌هارش‌هارش
كهـو آسمـون نرم نرم وارش
مــره خـش بيمـو تـه راه و روش
چند مزه دارنه بچا ديّم خش
كنز الاسرار
"حیف نمیشه به عقب برگردیم به شبای پرسه و در به دری
کافه چی دکمه ی برگشتو بزن به روزای خوب کافه لوتی "
صفحه 4 از 17